Prevod od "não estamos prontos" do Srpski


Kako koristiti "não estamos prontos" u rečenicama:

Sei que não estamos prontos para nossa independência.
Znam da nismo spremni za moje viðenje nezavisnosti.
Ei, Shondra, mas nós não estamos prontos ainda.
Shondra, ali mi nismo još gotovi.
Ainda não estamos prontos para ter filhos.
Još uvijek nismo spremni biti roditelji.
Obrigado, mas não estamos prontos para arriscar uma viagem só de ida.
Hvala, ali ne želimo riskirati put u jednom smjeru.
Ainda não estamos prontos para sair em público.
Nismo još spremni da izlazimo u javnost.
Não estamos prontos para um batalha, senhor.
Nismo u stanju za borbu, gospodine.
Ouça, durão, não estamos prontos, certo?
Ne znamo koliko ih ima tamo.
Nós não estamos prontos para essa responsabilidade.
Mi još nismo spremni za takvu odgovornost.
Sei que não estamos prontos, mas adoro conversar com você.
Znam da nije trenutak, ali, obožavam da razgovaram sa tobom.
Uma tentativa corajosa de ensinar Budismo no Oeste, não admira que ele tivesse falhado, não estamos prontos para isso.
Hrabar pokušaj da poducavaš Budizam na zapadu. Nije ni cudo što nije uspeo. Mi nismo spremni za to.
Essa é uma batalha que nós não estamos prontos para lutar.
A ovo je bitka za koju još nismo spremni.
Sei que o Sr. Luthor quer se recuperar o mais rápido possível, mas não estamos prontos para testar isto em um ser humano.
Znam da gospodin Lutor želi da stane na svoje noge što je pre moguæe, ali mi nismo ni blizu spremni da ovo isprobamo na ljudskom biæu.
Mas ainda não estamos prontos para desistir da nossa garota.
Ali mi ne odustajemo od "stare cure" još.
Você mesmo disse, não estamos prontos.
Rekla si i sama da nismo spremni.
Você disse que não estamos prontos.
Rekao si da nismo spremni. -Nikad neæemo biti spremni.
Meritíssimo, não estamos prontos pra argumentação final.
Èasni sude, Narod je nepripremljen za završne rijeèi.
Eu só acho que não estamos prontos para isso ainda.
Samo mislim da nismo još spremni za ovo.
Se não estamos prontos, vamos dormir.
Ako već nismo spremni, bolje da idemo na spavanje.
Olha, me desculpe, mas claramente Emma e eu não estamos prontos pra sua aula.
Gledaj, oprosti, ali jasno je kako Emma i ja nismo spremni za tvoja predavanja.
A escravidão, mas não estamos prontos para emancipar.
ropstvo, ali... Ali, mi smo potpuno nespremni za emancipaciju. I ima toliko drugih stvari...
Não estamos prontos para a paz também?
Nismo spremni ni za mir, zar ne?
Os outros são piores que eu, não estamos prontos!
Drugi su i gori od mene, nismo dorasli ovom!
Essa não é uma boa ideia, não estamos prontos.
Ovo nije pametno. Nismo spremni. Jesmo.
É, Branch, eu sei que ele tem um nome... mas não estamos prontos para esse tipo de coisa aqui na Filadélfia.
Да, Бранч, разумем да има име, али ми једноставно још нисмо спремни за тако нешто у Филаделфији.
Ainda não estamos prontos pra falar desse jeito.
Još nismo spremni za te razgovore, za sad ne.
Acho que não estamos prontos para isso, mas é demais.
Ne vjerujem da smo spremni za to ali je uzbudljivo. - To je super.
E quero apertar aquele botão, mas não estamos prontos.
Žarko želim da je pokrenem, ali nismo spremni.
Não estamos prontos para invadir os muros.
Još nismo spremni za osvajanje zidina.
Rápido, não estamos prontos para quatro desce lá em baixo e pega outra cadeira para a mesa e eu vou colocar outro prato.
Brzo, nismo postavili za èetvero, trkni dole po još jednu stolicu za sto, a ja æu postaviti još jedan tanjir.
Deus, não estamos prontos para uma criança nessa casa.
O, Bože, nismo spremni da imamo dete u ovoj kuæi.
Não estamos prontos para uma definição científica, mas eis uma definição razoável.
Nismo spremni za naučnu definiciju, ali evo vam definicije zdravog razuma.
Não estamos prontos, ainda não temos tecnologia para estudar exoplanetas pequenos.
Nismo spremni i još uvek nemamo odgovarajuću tehnologiju da proučavamo male egzoplanete.
2.4605050086975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?